> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.popsink.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# v0.1.0-alpha.34 14/04/2026

***

**Description**: Add missing `API_URL` variable for `metrics-exporter`.

### Changes

* Add the missing `API_URL` variable for `metrics-exporter`, including the dev configmap; simplify URLs in `_helpers` (#2026).